Notre résidence et donc la votre également, est située dans l'un des plus grands espaces naturels en Allemagne, et tout près de la capitale allemande, Berlin, et de la capitale du land fédérale de Brandenbourg, Potsdam. Les deux villes possèdent des ensembles qui appartiennent à l'héritage culturel mondial de l'UNESCO.

À Potsdam, c’est la colonie russe «Alexandrowka», le «Pfingstberg» avec le château «Belvédère» et la gare impériale juste à côté du «Wildpark», le grand parc avec le château de Sanssouci, le «nouveau jardin» et Babelsberg avec son château ainsi que le château et le parc de Sacrow mais aussi l'église de Saint-Sauveur.

Avec son histoire si mouvementée, le cœur de l’Allemagne bat à Berlin, la capitale de la République.

Berlin et Potsdam sont facilement accessibles en train de la gare de Borkheide en 45 – 60 minutes maximum.

L'élégance de l‘environnement dans lequel se trouve notre propriété consiste dans le fait qu’elle se situe en zone forestière, vous y pouvez donc profiter de l’air frais qui s’en dégage et des nombreux champignons de saison.

En effet, les forêts de pins – la marque de Brandenbourg – s'étendent sur plusieurs kilomètres.

A environ 25 km se trouvent les lacs de Brandenbourg, une piscine extérieure et un spa.

Au sud se trouve le petit montagne des flamandes (Fläming). Il est un point de vue tourisitique complètement sousestimé. Et particulièrement parce que Berlin et Potsdam attirent avec leurs attractions uniques.

Cependant le Royaume des jardins de Dessau-Wörlitz, la ville de Martin Luther Wittenberg, la ville de Brandenbourg et le vénérable monastère cistercien de Lehnin invitent à y passer quelques journées.

Chez nous, vous pourrez amasser des champignons, observer la nature, faire un vol en MONTGOLFIERE ou encore faire une formation dans un petit avion à l’aerogare de Schönhagen ou visiter le „Spargelhof Klaistow“, une ferme dans une region très connue pour ses plats d’asperge avec un restaurant, des animaux en enclos et un forêt d'escalade.

En Avril /Mai, le „Baumblütenfest“ à Werder/Havel, la deuxième plus grande foire en Allemagne, vous attend. Et pour vous rendre dans votre «résidence Katharina» à Borkwalde, plusieurs possibilités vous sont offertes: Vous pouvez prendre tout simplement les autoroutes A2, A9 ou A10, le train jusqu’à Borkheide ou aussi l’avion à l'aéroport de Berlin-Schönefeld et Tegel.

À Borkwalde se trouvent deux restaurants avec une cuisine de maison. Vous y trouverez également un médecin, une pharmacie, un cabinet de physiothérapie, un salon de coiffure et une maison d’horticulture.