La nostra casa vacanze si trova all’interno del più grande ambiente naturale della Germania nonostante la vicinanza alla capitale Berlino e alla città di Potsdam, capoluogo del Brandenburgo. Entrambe le città hanno vari luoghi riconosciuti dall’UNESCO come patrimonio dell’umanità. Per esempio a Potsdam si trovano i parchi di Sanssouci, Neuer Garten e Babelsberg con i loro famosi castelli, il castello e parco Sacrow con la Chiesa Heilandskirche, la Colonia Russa Alexandrowka, il Pfingstberg con il Belvedere e il Kaiserbahnhof nel parco Wildpark. A Berlino, città di ricca e intensa storia, batte il cuore della Repubblica tedesca. Sia Berlino che Potsdam sono facilmente raggiungibili: dalla vicina stazione di Borkheide, ad esempio, ci si arriva in 45 – 60 minuti.

Uno degli aspetti più attraenti del nostro „Domizil Katharina“ è la sua collocazione in un ambiente ricco di boschi con aria fresca, tranquillità e….molti funghi commestibili da raccogliere. Il Kiefernwälder, il più noto bosco che è anche marchio distintivo della regione del Brandenburgo, si estende per molti chilometri quadrati. Nelle vicinanze si trovano anche i laghi del Brandenburgo, una piscina all’aperto a 3 km e bagni termali a 25 km. Quest’area, poco nota al turismo di massa, è a sud del territorio del Fläming al quale appartengono, non solo Berlino e Potsdam con il loro patrimonio di bellezze, ma anche Wörlitz-Dessauer Gartenreich, la Città di Lutero Wittenberg, l’antico Brandenburg/Havel e l’abbazia cistercenze di Lehnin, tutti visitabili con gite giornaliere. Le attività possibili durante il soggiorno al „Domizil Katharina“ al di là di un felice riposo? Raccolta di funghi, osservazione della natura, escursioni in mongolfiera, prendere il brevetto di volo per piccoli velivoli a Schönhagen, oppure visitare la fattoria degli asparagi Spargelhof Klaistow con ristorante, negozi di prodotti locali, i recinti degli animali della fattoria e selvatici, il free-klimbing nel vicino bosco Kletterwald. Nei mesi di aprile/maggio a Werder/Havel ha luogo la festa dell’albero fiorito Baumblütenfest, la seconda più importante festa popolare della Germania.

Potrete raggiungere rapidamente „Domizil Katharina“ nella cittadina di Borkwalde tramite: le autostrade A 2, A 9 e A 10, il treno per Borkheide o dagli aeroporti di Berlino-Schönefeld o Berlino-Tegel. A Borkwalde c’è 1 Bistrò e 2 trattorie con cucina casalinga. Non mancano il medico condotto, una farmacia, un centro fisioterapico, un parrucchiere e un vivaio.